Шановні колеги!

Доводимо до вашого відома, що Національне агентства України з питань державної служби (далі - НАДС ) проінформувало органи державної влади, інші державні підприємства, установи, організації, Українську асоціацію районних та обласних рад, колективним членом якої є Асоціація органів місцевого самоврядування Харківської області, про можливість професійного навчання за рахунок міжнародної технічної допомоги та інших форм міжнародного співробітництва.

Повідомлено, що Японське агентство міжнародного співробітництва (JICA) започаткувало довгострокову навчальну програму KCCP «Мережі сільськогосподарських досліджень для продовольчої безпеки (Agri-Net)» на 2026 японський фінансовий рік, спрямовану на навчання представників країн-партнерів для підвищення знань та навичок людських ресурсів державного та приватного секторів у сфері сільського господарства та розвитку сільських районів, зокрема, щодо розвитку фермерства та відродження сільської економіки, а також забезпечення продовольчої безпеки шляхом стабільного виробництва та постачання продуктів харчування.

Програма передбачає можливість обрати дворічний курс навчання в магістратурі (вересень або жовтень 2026 року – вересень 2028 року) або трирічний курс навчання в докторантурі/PhD (вересень або жовтень 2026 року – вересень 2029 року). Учасники можуть пройти різні періоди навчання, якщо їх зарахують як студентів-дослідників.

До участі запрошуються державні службовці, посадові особи місцевого самоврядування, інші представники органів публічної влади, науковці та працівники інших установ та організацій, які опікуються питаннями відповідно до тематики програми.

Кандидати з приватного сектору повинні бути з галузі, пов’язаної з:

- політикою та організаціями сільського господарства та розвитку сільських районів;

- сталим сільськогосподарським виробництвом; ланцюгом створення вартості харчових продуктів (FVC);

- розвитком тваринництва та гігієною тварин; розвитком рибальства та ресурсів.

Обов’язковою умовою участі є вільне володіння англійською мовою.

Звертаємо увагу, що довгостроковою навчальною програмою передбачена можливість запрошення успішним заявникам членів своєї сім’ї до Японії після проходження ними піврічного періоду перебування в країні.

У зв’язку з цим просимо, у разі зацікавленості, направити НАДС заповнену аплікаційну форму та інші необхідні документи до 29 жовтня 2025 року на електронну адресу Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. для її подальшої передачі Офісу JICA в Україні та японській стороні. Крім того, зацікавлені особи обов’язково повинні до 10 жовтня 2025 року надіслати лист Офісу JICA в Україні на електронну адресу Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. (вказавши «Agri-Net» у темі листа та поставивши Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. в копію) з інформуванням щодо зацікавленості у поданні заявки на курс та щодо запиту на консультацію для підбору університету. Аплікаційна форма, матеріали щодо навчальної програми та їх неофіційний переклад на українську мову розміщено за посиланням:https://drive.google.com/drive/folders/1My8yvRlyK86zrWX0TjVxCUOiVucTExZj.

Прохання розглянути та інформувати зацікавлені підприємства, установи, організації у відповідній сфері.

НАДС в межах повноважень готове надати методично-консультаційну допомогу (контактна особа – Кукуля Анжела, тел.: 278-36-44, моб.:+380950484994).

Виконавча дирекція Асоціації